« nationaux politiquement vulnérables » ou « NPV » désigne une personne physique qui occupe ou a occupé au cours des cinq dernières années l'une des fonctions ou postes suivants visés à l'un des paragraphes (a) et (c) à (j) dans au nom du gouvernement fédéral canadien ou d'un gouvernement provincial canadien, ou des offices ou postes mentionnés aux alinéas (b) et (k), et comprend tout époux, conjoint de fait, enfant, mère, père, belle-mère, beau-père, frère, sœur ou proche collaborateur de chacun :

1. Gouverneur général, lieutenant-gouverneur ou chef de gouvernement
2. membre du Sénat ou de la Chambre des communes, ou membre d'une assemblée législative
3. sous-ministre ou grade équivalent
4. ambassadeur, ou attaché ou conseiller d'un ambassadeur
5. officier militaire avec un grade de général ou supérieur
6. président d'une société détenue en propriété exclusive directement par Sa Majesté en droit du Canada ou d'une province
7. chef d'un organisme gouvernemental
8. juge d'une cour d'appel dans une province, la Cour d'appel fédérale ou la Cour suprême du Canada
9. chef ou président d'un parti politique représenté à la législature
10. titulaire d'une charge ou d'un poste prescrits, ou
11. maire, préfet ou autre officier en chef similaire d'un gouvernement municipal ou local.

« étrangers politiquement vulnérables » ou « EPV » désigne une personne qui détient ou a occupé l'une des fonctions ou postes suivants dans ou au nom d'un État autre que le Canada et comprend tout époux, conjoint de fait, enfant, mère, père, belle-mère, beau-père, frère, sœur ou proche collaborateur de chacun :

1. chef d'état ou chef de gouvernement
2. membre du conseil exécutif du gouvernement ou membre d'une législature
3. sous-ministre ou grade équivalent
4. ambassadeur ou attaché ou conseiller d'un ambassadeur
5. officier militaire avec un grade de général ou supérieur
6. président d'une société d'État ou d'une banque d'État
7. chef d'un organisme gouvernemental
8. juge d'une cour suprême, d'une cour constitutionnelle ou d'un autre tribunal de dernier ressort
9. chef ou président d'un parti politique représenté à la législature, ou
10. titulaire d'une charge ou d'un poste prescrits.

« dirigeant d'une organisation internationale » ou « DOI » désigne une personne physique, y compris tout époux, conjoint de fait, enfant, mère, père, belle-mère, beau-père, frère, sœur ou proche collaborateur, qui détient ou a détenu au cours des cinq années précédentes le fonctions ou poste de dirigeant d' :

1. une organisation internationale établie par les gouvernements d'État
2. une institution d'un organisme visé à l'alinéa a)
3. une organisation sportive internationale.

« personne étroitement associée » d'une EPV, d'une NPV ou d'une DOI, désigne une personne qui est largement et publiquement connue pour entretenir une relation inhabituellement étroite avec la EPV, la NPV ou la DOI, et comprend une personne qui est en mesure de mener des activités domestiques et transactions financières internationales pour le compte du EOV, du NPV ou du DOI.